参孙:他的墓志铭
参孙死在迦萨城市礼堂的废墟下. 对于参孙的死, 我们感到特别惋惜和悲痛. 他的墓志铭(Epitaph)[1]既感人又严肃: “这样, 参孙死时所杀的人, 比活著所杀的还多”(士16:30). 神按他的主权使用参孙的死, 给非利士人“戏剧性的一击”, 象征神较后在一同年于米斯巴(Mizpah)战争中将如何拯救以色列人(撒上7). 参孙犯罪和失败, 但神以恩典复苏他, 使用他完成神的目的(拯救以色列人), 圣灵也因此将参孙的名列于希伯来书11章的信心英雄榜上(来11:32).



[1] 墓志铭(Epitaph)是刻在墓碑上的字句, 以纪念某人.
[2] 上文译自 Ivan Steeds (ed.), Day by Day with Bible Characters (West Glamorgan, UK: Precious Seed Publications, 1999), 第101页.
Related
作者: 吉姆·艾伦 (Jim Allen)
刊登于2006年11&12月份第67期


























Leave a Reply