神不以石头代替饼
这问题的答案肯定是否定的 — “不会”! 通常做父亲的是不会给儿子“石头”(stone)来代替“饼”(bread, 意指“粮食”)的. 我们在天上的父也肯定不会这样做.
但事实上, 我们有时确实会做出一些“以石头代替饼”的狠心行为. 当一些在灵性上有迫切需要的人, 来到我们面前寻求帮助和安慰时, 我们却对他们的真正苦恼毫无感受, 又或者以一些表面的“万灵药”(panacea)来敷衍他们, 而不是与他们分享主耶稣和祂的救恩.

E. Stanley Jones
斯坦利·琼斯(E. Stanley Jones, 1884-1973)[1]以自己的故事说明这点(注: 他以自己的失败来说明此事, 这一点表明他品德上的伟大). 他说道:
当印度国会议员以新近获得的权力为自己而非为国家谋取利益时, 这令当时的印度总理尼赫鲁(Jawaharlal Nehru, 1889-1964)非常难受. 他曾考虑辞去总理职位, 我当时看到他这样, 在与他的会谈结束时, 送了一瓶有多种维他命的谷草丸(cereal grasses containing all the known vitamins)给他吃.
他接过那瓶谷草维他命丸, 然后向我致谢, 说: “我的困苦不是肉身上的, 而是灵性上的.” 啊, 他求的是“饼”(bread), 我反而给他“石头”(stone). 我知道自己已有解决他的困难之答案(即主耶稣), 但我不知怎样说, 我怕得罪这位大人物.
萨特塔尔静修院墙上(Sat Tal Ashram wall)[2]刻着著名的碑铭(motto) — “没有一处是不需要耶稣基督的”(There is no place in which Jesus Christ is out of place), 但我没有记得这句话. 我只是记得自己的犹豫, 以及让这些犹豫占尽优势(没有把握机会与这位总理分享耶稣基督, 让他信靠耶稣基督来解决他所面对“灵性上”的问题, 即需要耶稣基督作他的救主以及生命的主, 编译者按).

当他真正需要耶稣基督的恩典(grace), 即能医治他心灵创伤的恩典和力量时, 我竟给他一些草(grass). 他本来可以(因着信主得救而)说: “我的心灵创伤得到痊愈了. 我现在可以面对世界了 — 我已准备好应付世上各种难以处理的问题了.”
我担心琼斯博士上述的经验对我们大部分人来说, 实在太熟悉了, 因为我们也经常像他这样. 我们遇上不少在灵性上有深切需要的人, 他们向我们提供一个传扬基督和福音的大好机会, 但我们往往没有加以利用, 白白错过.
祷告: 主啊! 恳求祢帮助我抓紧每个机会去见证祢, 帮助我把握每一个敞开的门, 帮助我克服自己的犹豫不决, 对那些需要的人提供“饼”(bread)和“恩典”(grace).[3]







































