2026年 5月
11

常享安逸、原味尚存

常享安逸、原味尚存

“摩押自幼年以来常享安逸, 如酒在渣滓上澄清,
没有从这器皿倒在那器皿里, 也未曾被掳去.
因此, 他的原味尚存, 香气未变.” (耶48:11)

常享安逸、原味尚存

耶利米在此借用制酒的工序为比喻, 教训我们安逸的生活弱化人的品格. 酒在桶中发酵时, 渣滓沉在底部. 如果不把酒翻动, 酒将成不了佳酿好酒. 因此, 酿酒师必须把酒从一个酒桶倒到另一个酒桶, 减少渣滓杂质. 他这样做, 酒便酿出浓度、香气、色泽和味道.

摩押生活安逸, 从未受过被掳之苦; 困难、试炼和贫穷对他而言都是陌生的, 结果他的生命平淡无奇, 缺乏香味和刺激. 酒是这样, 我们也是这样. 我们需要遭遇破碎、敌对、困境和干扰, 才能清理我们的“渣滓”, 并发展出一个被基督充满的生命所生出的优美.

我们自然的倾向是保护自己, 不肯忍受令我们不安的骚扰. 我们不断努力去寻找安乐窝. 但神的旨意是要我们的生命不断经历危机而倚靠祂. 因此, 祂不停地搅动巢窝(如 申32:11所言: “又如鹰搅动巢窝, 在雏鹰以上两翅搧展, 接取雏鹰, 背在两翼之上.”)

常享安逸、原味尚存

在戴德生(Hudson Taylor)的传记中, 戴德生的媳妇(Mrs. Howard Taylor)[1]这样写道: “这生命若要成为普世的福气, 它必须经历一个非常不同的过程(即是不安逸于沉淀的渣滓), 包括许多的倒空、再倒空的程序, ‘从这器皿倒在那器皿里’, 这对那低等的自然性情是十分痛苦的, 不过我们借此却得着提炼, 得以精纯.”

当我们明白神就是这酿酒的人, 要在我们的生命中成就祂的美意, 我们就不再叛逆, 反要学习顺服和倚靠祂. 我们学会说:

由祂全权作主管理,
由祂作出选择, 发出命令.
你将惊奇祂的路何等明智,
祂的手何等刚强.
祂的计划将要显现,
远超你思想所及;
当祂的工作完满完成,
昔日恐惧全免.[2]

参考文献

[1] 戴德生的媳妇本名为Mary Geraldine Guinness (金乐婷; 1865-1949年). 她嫁给戴德生的儿子Frederick Howard Taylor, 所以也常被人称为Mrs. Howard Taylor. 她写了许多“中国内地会”(China Inland Mission)宣道士的传记, 包括内地会创办人戴德生的传记.

[2] 上文编译自 马唐纳(William MacDonald)所著的One Day at A Time (Scarborough: Everyday Publications, 1985), 第136页; 主要参考此书的中文版《日领神道》(由香港的基督福音书局于2005年出版), 第132页, 另加一些经文和注解为补充.

加载日历...
每日灵修

2026年 5月份

上月份     下月份
周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六
1奉主的名求
“你们若奉我的名求什么, 我必成就.” (约14:14)...
2福音还是社工?
“耶稣走遍加利利, 在各会堂里教训人, 传天国的福音, ...
3撒种与收成
“顺着情欲撒种的, 必从情欲收败坏; 顺着圣灵撒种的, ...
4人的判断不可靠!
“有一条路, 人以为正, 至终成为死亡之路.” (箴14...
5卖了长子名分
“恐怕有淫乱的, 有贪恋世俗如以扫的, 他因一点食物把自...
6悲伤要到几时呢?
“耶和华对撒母耳说: ‘我既厌弃扫罗作以色列的王, 你为...
7祂顾念你们
“你们要将一切的忧虑卸给神, 因为祂顾念你们.” (彼前...
8暗中的宝物
“我要将暗中的宝物和隐密的财宝赐给你.” (赛45:3)...
9无名氏的事奉
“… 以色列国的女子如此如此说.” (王下5:4) 人不...
10魔鬼的诡计
“免得撒但趁着机会胜过我们, 因我们并非不晓得他的诡计....
11常享安逸、原味尚存
“摩押自幼年以来常享安逸, 如酒在渣滓上澄清, 没有从这...
12神的智慧
“世人凭自己的智慧, 既不认识神, 神就乐意用人所当作愚...
13使人跌倒的严重性
“凡使这信我的一个小子跌倒的, 倒不如把大磨石拴在这人的...
14妄言戏语
“淫词、妄语和戏笑的话都不相宜…” (弗5:4) 不可过...
15埋怨就是罪!
“你们也不要发怨言, 像他们有发怨言的, 就被灭命的所灭...
16不要爱世界
“不要爱世界和世界上的事. 人若爱世界, 爱父的心就不在...
17欢喜看见基督被传开
“这有何妨呢? 或是假意, 或是真心, 无论怎样, 基督...
18急躁的话
“是因他们惹动他的灵, 摩西用嘴说了急躁的话.”(诗10...
19绝对公正的审判者
“我们知道这样行的人, 神必照真理审判他.” (罗2:2...
20新酒与旧皮袋
“也没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样, 新酒必将皮袋裂...
21一粒麦子死了
“一粒麦子不落在地里死了, 仍旧是一粒; 若是死了, 就...
22不靠世人只靠神
“你们休要倚靠世人. 他鼻孔里不过有气息; 他在一切事上...
23合乎圣经的合一
“使他们都合而为一… 使他们合而为一, 像我们合而为一…...
24不劳而获之财
“不劳而得之财, 必然消耗. 勤劳积蓄的, 必见加增.”...
25放下心头大石
“倘若你的弟兄得罪你, 你就去趁着 只有他和你在一处的时...
26听命胜于献祭
“耶和华喜悦燔祭和平安祭, 岂如喜悦人听从祂的话呢? 听...
27什么是大的?
“什么是大的? 是金子呢? 还是叫金子成圣的殿呢?” (...
28更像基督
“我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光, 好像从镜子里反照...
29募捐方式合神旨?
“我并不是因缺乏说这话….” (腓4:11) 保罗从不向...
30主的神性与人性
“一切所有的, 都是我父交付我的; 除了父, 没有人知道...
31血气者不领会
“然而, 属血气的人 不领会神圣灵的事, 反倒以为愚拙,...
Copyright © 2026 MalaccaGospelHall.org.my. All rights reserved. Developed by Passion In Design.