圣灵的果子 — 和平
我们因信称义, 立刻就借着主耶稣基督, 得与神相和(罗5:1, 注: “相和”一词在希腊原文是 eirênê , 与“和平、平安”是同一字, 可直译作: “得与神有平安”), 意思是我们与神之间的敌对, 现在已不存在, 因为基督已全面地处理了我们的罪. 我们的良心得着平安, 因为晓得基督已完成了赎罪的工作. 神已不再记念我们的罪, 因为基督已担当了我们的罪刑.

不过, 圣灵要(得救之后的)我们在心中享受神的平安. 我们知道我们的日子是在神的手里, 若无祂旨意的许可, 没有任何事情可以发生在我们身上, 这点给我们带来何等的平安, 何等的镇静啊! 故此, 当我们的车子在公路上爆胎, 我们可以保持冷静. 当交通阻塞令我们误了班机, 我们也不必暴跳如雷. 平安的意思是在车祸事故保持冷静, 或是厨房失火时不惊慌失措.
圣灵的果子 — 平安 — 使彼得在牢狱中睡得香甜(徒12:6), 帮助司提反为迫害他的人祷告, 求神赦免他们(徒7:60), 也使保罗能在沉船的意外中安慰他人(徒27:20-25). 再举一些现代例子. 当一架飞机撞向气流, 像根羽毛在风中左右摇摆, 机身下坠13英尺, 然后倾侧、下跌、升起、斜降, 导致大部分乘客不断尖叫时, 只有“平安”能使机上的信徒在整个惊险过程中低下头来, 把他的灵魂交托给神, 为可能发生的事赞美祂.
或是改个比喻. 当我们坐在医生的办公室, 聆听诊断报告: “十分抱歉, 你的瘤是恶性的.” 那时, 神的灵能赐我们平安, 祂能使我们这样回答: “医生, 我已预备好了. 我已蒙神的恩典拯救. 对我来说, 死亡不过是使我灵魂离开身体, 与主同在.”
正如碧克尔斯泰(Bickerstith)的美妙诗歌中所说的, 我们可以享有“平安、完全的平安, 在这罪恶黑暗世界中… 生活责任重压之下… 愁云四面环绕… 亲人远在他方… 未来全不知道”, 可是, “我们却知道耶稣, 祂是坐在宝座上, 掌控一切.”[1]







































