圣灵的果子 — 信实
圣灵所结的这种果子, 一般上被理解为“忠实”(faithfulness, 编译者注: 英文圣经《钦定本》[ King James Version ]将之译作“faith”[信心], 但此字原文可意为“信实”, 中文圣经《和合本》就是采纳此译法).[1] 这种信实不是指救我们的信心, 也不是我们每日对神的信靠(虽然可能包括这方面); 信实是指在我们对主和对人的事情上所表现的忠实和可靠. 有人曾给它这样的定义: “信实就是对自己真… 对许下的承诺真, 对任何的托付真.”
对于信实的人, 我们可说他的话就是他的“契约”, 意思是与他做生意, 不必签订合同. 如果他同意了做一桩生意, 他就一诺千金, 所言可信可靠. 信实的人依时守约, 准时缴付账单, 定时参加聚会, 不必别人不断提醒也会完成所指派的工作. 他对自己的婚姻忠心不渝, 对家人的承诺必定履行. 对主的工作, 他谨慎理财奉献, 在神所赐的时间和恩赐上做个忠心的好管家.
信实意思是忠于所言, 即使要付出沉重的代价. 信实的人“发了誓, 虽然自己吃亏也不更改”(诗15:4). 换句话说, 他不会因为其他约会的朋友更情投意合, 食物更丰富, 而推却先前已定的约会. 他不会因为度假(除非他预先安排了适当的代行者)而对工作背约. 他既定了价钱出售房子给某人, 不会因后来有人愿出高出10万的售价而食言.
信实的顶点是宁可牺牲性命, 也不愿否认对基督的贞忠. 当敌对基督的君王下令基督徒背弃对基督的忠诚与认信时, 信实的基督徒会回答: “这方面的忠诚与认信, 是我心所想, 我口所说, 我手所紧握的, 如果情势所需, 靠着神的恩典, 我要用自己的鲜血把它紧紧密封起来.” 当坡旅甲(或译“波利卡普”, Polycarp)听见宣判, 他只要否认基督, 就可免被烧死, 但他坚定地说: “我服事主86年, 祂从未亏待我, 我现在绝不能否认我的主、我的主人(my Lord and Master).”[2] 至死忠心的殉道者们, 将得着生命的冠冕(启2:10).[3]
