2026年 4月
16

正反两面的真理

正反两面的真理

“… 似乎要死, 却是活着的…” (林后6:9)

正反两面的真理

圣经充满看似“互相矛盾”的语句(paradoxes), 一些似乎与我们一般认为的真理相违, 或看似彼此冲突的真理. 切斯特顿(G. K. Chesterton)[1]认为, 矛盾的语句是“倒头栽的真理”(意即也同样是真理), 目的是为要吸引读者的注意. 以下列举一些例子:

“凡要救自己生命的, 必丧掉生命. 凡为我和福音丧掉生命的, 必救了生命”(可 8:35);

软弱的时候就刚强(林后 12:10: “…因我什么时候软弱, 什么时候就刚强了”);

靠我们自己的能力, 我们就软弱(约 15:5 : “…因为离了我, 你们就不能作什么”);

作基督的奴仆, 我们就找到完全的自由. 当我们脱离祂的轭, 我们就受束缚(罗 6:17-20);

我们分享所得的喜乐, 远胜自己得着喜乐(徒 20:35: “施比受更为有福”);

有施散的, 却是增添; 有吝啬过度的, 反致穷乏(箴 11:24);

我们得着一个不能犯罪的新天性(约壹 3:9), 然而我们所作的每件事都受到罪的玷污(约壹1:8);

借着降服于主, 我们得胜(创 32:24-28); 借着高傲相争, 我们经历失败(彼前 5:5);

当我们抬高自己, 我们就必降为卑; 可是当我们自卑(谦卑自己)时, 我们必升为高(路 14:11);

借着压力, 我们得到扩张, 得以宽广(诗4:1); 亨通顺利却使我们萎缩(耶 48:11);

似乎贫穷, 却是叫许多人富足的; 似乎一无所有, 却是样样都有的(林后 6:10);

当人看我们为聪明, 在神眼中我们就是愚拙的; 可是当我们为基督作愚拙人, 我们就是真正的聪明人(林前 1:20-21);

靠信心而活叫人脱离忧心和思虑; 靠眼见而活便受到忧虑、虫咬、生锈和盗贼的破坏(太 6:19).[2]

参考文献

[1] 切斯特顿(G. K. Chesterton, 1874-1936)是英国基督徒作家与护道学家. 他的机智、悖论式的文风(paradoxical style)以及对传统的捍卫, 使他成为20世纪早期文学界的领军人物.

[2] 上文编译自 马唐纳(William MacDonald)所著的One Day at A Time (Scarborough: Everyday Publications, 1985), 第111页; 主要参考此书的中文版《日领神道》(由香港的基督福音书局于2005年出版), 第107页, 另加一些经文和注解为补充.

加载日历...
每日灵修

2026年 4月份

上月份     下月份
周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六
1全靠基督丰盛恩典
“你们在祂(耶稣基督)里面也得了丰盛. 祂是各样执政掌权...
2按所行的受报
“因为我们众人必要在基督台前显露出来, 叫各人按着本身所...
3想什么就变成什么 !
“因为他心怎样思量, 他为人就是怎样.” (箴23:7)...
4因着信就知道
“我们因着信, 就知道诸世界是借神的话造成的; 这样, ...
5彼此饶恕
“要以恩慈相待, 存怜悯的心, 彼此饶恕, 正如神在基督...
6立志, 就必晓得!
“人若立志遵着祂的旨意行, 就必晓得这教训 或是出于神,...
7极美的香气
“因我从以巴弗提受了你们的馈送, 当作极美的香气, 为神...
8神的道大有功效
“神的道是活泼的, 是有功效的, 比一切两刃的剑更快, ...
9祂为我死
“祂被欺压, 在受苦的时候却不开口. 祂像羊羔被牵到宰杀...
10有圣灵(恩膏)的教导
“你们从主所受的恩膏常存在你们心里, 并不用人教训你们,...
11主已复活
“祭司长和长老聚集商议, 就拿许多银钱给兵丁, 说: 你...
12忠心与不义
“倘若你们在不义的钱财(unrighteous mamm...
13要为荣耀神而行
“...无论做什么, 都要为荣耀神而行.” (林前10:...
14什么是真伟大?
“你们中间谁愿为大, 就必作你们的用人.” (太20:2...
15用爱心服事
“总要用爱心互相服事.” (加5:13) 有人曾说: “...
16正反两面的真理
“… 似乎要死, 却是活着的...” (林后6:9) 圣...
17你们都是弟兄
“但你们不要受拉比的称呼, 因为只有一位 是你们的夫子;...
18对着镜子观看
“我们如今彷佛对着镜子观看, 模糊不清(原文作: 如同猜...
19得救的把握
“我将这些话写给你们信奉神儿子之名的人, 要叫你们知道自...
20恩典下的生命
“既是出于恩典, 就不在乎行为. 不然, 恩典就不是恩典...
21学生不能高过先生
“学生不能高过先生, 凡学成了的不过和先生一样.” (路...
22口里认、心里信
“你若口里认耶稣为主, 心里信神 叫祂从死里复活, 就必...
23出到营外
“这样, 我们也当出到营外, 就了祂去(往祂那里去), ...
24人若毁坏神的殿…
“若有人毁坏神的殿, 神必要毁坏那人; 因为神的殿是圣的...
25在基督里夸胜!
“感谢神! 常帅领我们在基督里夸胜, 并借着我们 在各处...
26谦卑接受别人服事
“彼得说: ‘你永不可洗我的脚!’ 耶稣说: ‘我若不洗...
27绝不妥协
“要为从前一次交付圣徒的真道竭力的争辩.”(犹3) 一些...
28听教训、得聪明
“众子啊, 要听父亲的教训, 留心得知聪明.” (箴4:...
29信心有凭有据
“信就是所望之事的实底, 是未见之事的确据.” (来11...
30遵守主的命令
“你们若爱我, 就必遵守我的命令.” (约14:15) ...
Copyright © 2026 MalaccaGospelHall.org.my. All rights reserved. Developed by Passion In Design.